Agregar los botones Maximizar y/o Minimizar en gnome 3

-  Para agregar los botones desde la terminal ejecutar el siguiente comando.

gsettings set org.gnome.desktop.wm.preferences button-layout ":minimize,maximize,close"

 - Para agregar los botones desde la herramienta "retoques" (Gnome-Tweak-Tool)

    Retoques -> Barra de título de las ventanas -> Botones de la barra de título 

    Activar Maximizar
    Activar Minimizar